≡ Menu

Selim Özgül

1959, Osmaniye doğumlu. 1980 öncesi öğrenci örgütlenmelerinde aktif rol aldı ve 12 Eylül sonrasında cezaevine girdi. İçeride çevirmenliğe başladı. 1991’deki tahliyesinin ardından, İstanbul’da dış ticaret şirketlerinde görev aldı. Edebiyata yöneldi ve çevirmenliği mesleğe dönüştürdü. Kendi kısa hikâyeler ve roman çalışmalarının yanında, edebiyat, sinema ve siyaset üzerine kitaplar çevirdi. Çeviri kitapları arasında Minyatürcü (Kunal Basu), Orman Sevdalısı (Susan Vreeland), Şok Doktrini – Felaket Kapitalizminin Yükselişi (Naomi Klein), Jim Jarmush (der. Ludvig Hertzberg), Pedro Almodovar – Sınırsız Arzu (Paul Julian Smith), Michelangelo Antonioni (der. Peter Brunette) Cahiers du Cinema’nın Kısa Tarihi (Emilie Bickerton) ve David Lynch – ‘Tekinsiz’in Sineması (der. Chris Rodley) bulunmaktadır.

 

 

ÇEVİRİLERİ: