≡ Menu

Başkalarının Acısına Bakmak

“Savaş, iç deşer; savaş, bağırsakları boşaltır. Savaş, teni yakıp kavurur. Savaş, organları bedenden koparır. Savaş, yıkıp yok eder. Ve savaş, insan türünün doğasından gelir.”

Böyle diyor Susan Sontag, ‘tefekkür nesneleri olarak’ savaş ve dehşet fotoğraflarından hareketle kaleme aldığı bu sarsıcı kitabında. Daha sonra da, Goya’nın “Savaşın Felaketleri” serisinden Amerikan İç Savaşı, Birinci Dünya Savaşı ve Nazi ölüm kamplarının fotoğrafik belgelerine ve daha yakın tarihimizde Bosna, Sierra Leone, Ruanda, İsrail, Filistin ve 11 Eylül 2001 New York City trajedilerine, zaman içinde bir gezintiye çıkıp, asıl olarak şu soruyu yöneltiyor bizlere: “Savaşın ve dehşetin yüzünü sergileyen fotoğraflara bakmaya ne kadar dayanabilirsiniz?”

Başkalarının Acısına Bakmak, kesintisiz görüntü bombardımanının tüm hayatımızı kuşattığı bir çağda, Susan Sontag‘ın savaş fotoğrafçılığının misyonu ve başkalarının acılarıyla ıstıraplarına duyarlı olmak üzere bir insanlık dersi verdiği son başyapıtı.

 

Kitabın özgün adı: Regarding the Pain of Other
Türkçesi: Osman Akınhay
151 sayfa
1. basım: Mart 2004
Fiyatı: 18 TL
Kültürel Çalışmalar: 4
Agora Kitaplığı: 22

 

regarding the pain of others

Susan Sontag‘ın Agora Kitaplığı’ndan çıkan diğer kitapları:

Yoruma Karşı (2015)

Bilinç Tene Kuşanınca (Günlükler ve Defterler – 2, 1964-1980) (2015)

• Satürn Yıldızı Altında (2013)

Yeniden Doğan (Günlükler ve Defterler – 1, 1947-1963) (2013)

• Fotoğraf Üzerine (2008)

• Rüyalarının Esiri (2006)

 Ölüm Tüneli (2006)

• Metafor Olarak Hastalık – AIDS ve Metaforları (2005)

 

 

Oğlu David Rieff’in, Susan Sontag‘ın ölüm günlerini anlatan kitabı için bkz:

• Ölüm Denizinde Yüzmek (2008)

 

Yazar hakkında:

• “Okuruna Cesaret Aşılayan Bir Yazar Olarak Susan Sontag” (Osman Akınhay, Milliyet Sanat, 1 Şubat 2005)